Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
лицо - translation to ρωσικά
ПЕРЕДНЯЯ ЧАСТЬ ГОЛОВЫ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩАЯ ЧЕЛОВЕКА КАК ОСОБУ
Лицо (часть тела)
лицо
с.
1) figure , visage m ; phsionomie ; face ( обличье )
черты лица - traits (du visage)
красивое лицо - beau visage
знакомое лицо - visage connu
вытянутое лицо перен. - une mine longue d'une aune ( или de six pieds)
она хороша лицом - elle est jolie
2) ( лицевая сторона ) face ; endroit ( ткани )
лицо и изнанка - la face et l'envers
3) ( человек; тж. в офиц. языке ) personne ; personnage m , individu ( личность )
доверенное лицо - homme de confiance
действующее лицо - personnage m
главное действующее лицо ( в пьесе ) - protagoniste m
должностное лицо - agent de l'autorité fonctionnaire m
юридическое лицо - personne civile ( или juridique, morale)
частное лицо - particulier m
физическое лицо спец. - personne phsique
важное лицо - personnage m ; gros bonnet m ( fam )
подставное лицо - прибл. homme de paille, prête-nom m ( pl prête-noms)
перемещенные лица - personnes déplacées
4) грам. personne
быть на одно лицо - se ressembler à s' méprendre
в лице кого-либо - en la personne de qn
знать кого-либо в лицо - connaître qn de vue
измениться в лице - changer de visage ( или de couleur)
исчезнуть с лица земли - disparaître complètement, disparaître de la surface de la terre
лицом к лицу - face à face; nez à nez ( fam )
на нем лица нет разг. - il est tout bouleversé, il est tout renversé
не ударить лицом в грязь разг. - прибл. ne pas se moucher du pied
невзирая на лица - sans acception de personnes; en dehors de toute considération de personne
он показал свое настоящее лицо - il a montré son vrai visage
от лица кого-либо - de la part de qn
перед лицом опасности - devant le danger
перед лицом чего-либо - à la face de...; face à...
повернуться, стать лицом к... - se mettre face à...; se tourner vers...
показать товар лицом разг. - прибл. faire valoir sa marchandise
с лица не воду пить погов. - прибл. qu'importe le visage; bonté dépasse beauté
сказать что-либо в лицо - dire qch en face
смотреть опасности в лицо - regarder le danger en face
стереть кого-либо с лица земли - anéantir qn , réduire qn à néant
стоять лицом к опасности и т. п. - faire face au danger, etc.
у него на лице написано - on lit sur son visage
это вам к лицу - cela vous va
этот цвет ей к лицу - cette couleur lui va bien ( или lui sied)
1) figure , visage m ; phsionomie ; face ( обличье )
черты лица - traits (du visage)
красивое лицо - beau visage
знакомое лицо - visage connu
вытянутое лицо перен. - une mine longue d'une aune ( или de six pieds)
она хороша лицом - elle est jolie
2) ( лицевая сторона ) face ; endroit ( ткани )
лицо и изнанка - la face et l'envers
3) ( человек; тж. в офиц. языке ) personne ; personnage m , individu ( личность )
доверенное лицо - homme de confiance
действующее лицо - personnage m
главное действующее лицо ( в пьесе ) - protagoniste m
должностное лицо - agent de l'autorité fonctionnaire m
юридическое лицо - personne civile ( или juridique, morale)
частное лицо - particulier m
физическое лицо спец. - personne phsique
важное лицо - personnage m ; gros bonnet m ( fam )
подставное лицо - прибл. homme de paille, prête-nom m ( pl prête-noms)
перемещенные лица - personnes déplacées
4) грам. personne
быть на одно лицо - se ressembler à s' méprendre
в лице кого-либо - en la personne de qn
знать кого-либо в лицо - connaître qn de vue
измениться в лице - changer de visage ( или de couleur)
исчезнуть с лица земли - disparaître complètement, disparaître de la surface de la terre
лицом к лицу - face à face; nez à nez ( fam )
на нем лица нет разг. - il est tout bouleversé, il est tout renversé
не ударить лицом в грязь разг. - прибл. ne pas se moucher du pied
невзирая на лица - sans acception de personnes; en dehors de toute considération de personne
он показал свое настоящее лицо - il a montré son vrai visage
от лица кого-либо - de la part de qn
перед лицом опасности - devant le danger
перед лицом чего-либо - à la face de...; face à...
повернуться, стать лицом к... - se mettre face à...; se tourner vers...
показать товар лицом разг. - прибл. faire valoir sa marchandise
с лица не воду пить погов. - прибл. qu'importe le visage; bonté dépasse beauté
сказать что-либо в лицо - dire qch en face
смотреть опасности в лицо - regarder le danger en face
стереть кого-либо с лица земли - anéantir qn , réduire qn à néant
стоять лицом к опасности и т. п. - faire face au danger, etc.
у него на лице написано - on lit sur son visage
это вам к лицу - cela vous va
этот цвет ей к лицу - cette couleur lui va bien ( или lui sied)
personne population
лицо
властитель
ВЫСШЕЕ ДОЛЖНОСТНОЕ ЛИЦО СУВЕРЕННОГО ГОСУДАРСТВА
Первое лицо государства; Руководитель государства; Властитель; Высший руководитель государства
м.
seigneur m , maître m , souverain m
властелин мира - seigneur de l'univers
властитель дум - souverain des esprits; chef spirituel
seigneur m , maître m , souverain m
властелин мира - seigneur de l'univers
властитель дум - souverain des esprits; chef spirituel
Ορισμός
ЛИЦО
языковая категория, формы которой выражают отношение к участию в речевом акте: 1-е лицо указывает на говорящего, 2-е - на адресата высказывания, 3-е - на того, кто не участвует в речевом акте. Категория "лицо"- грамматическая категория глагола, основная категория в системе личных местоимений, в некоторых языках выражается и в существительных.
Βικιπαίδεια
Лицо
Лицо́ — передняя часть головы человека, верхняя граница проходит по верхнеглазничному краю, внизу — по углам и нижнему краю нижней челюсти, по бокам — края ветвей нижней челюсти и основанием ушных раковин.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για лицо
1. Красивое лицо, выразительное лицо, смуглое лицо...
2. И эксперты восстановили лицо убитого - это было лицо Юрия.
3. Лицо конкретного человека и лицо Истории сливаются воедино.
4. Я плачу: Валентина Лицо без гражданства Я - лицо без гражданства.
5. Ибо лицо человека и лицо толпы, согласитесь, разные вещи.